recouvrement

recouvrement
  1. рабочая высота профиля резьбы
  2. обшивка
  3. нахлестка

 

нахлестка
Соединение, в котором соединяемые кромки заготовки взаимно перекрываются.
1580
[ГОСТ 24373-80]

Тематики

  • произв. металл. банок для консервов

Обобщающие термины

  • основные части, конструктивные элементы и детали банок

EN

  • overlap

DE

  • Überlappung

FR

  • recouvrement

 

обшивка
1. Облицовочный слой из досок, брусков или листовых материалов на лицевой поверхности конструкции или на поверхностях готовых изделий, таких как панели, плиты
2. Рабочая операция по креплению этих материалов, преимущественно, с помощью гвоздей и шурупов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

EN

  • planking
  • sheathing
  • sheeting

DE

  • Verkleidung
  • Verschalung

FR

  • clouage de planches
  • recouvrement
  • recouvrement en planches, en tôles etc.
  • revêtement

 

рабочая высота профиля резьбы (H1)
Длина проекции участка взаимного перекрытия профилей сопрягаемых наружной и внутренней резьб на перпендикуляр к оси резьбы.
2176

2177
Примечание
Для конической резьбы рабочую высоту профиля определяют между двумя параллельными прямыми, касательными к вершинам наружной и внутренней резьб (см. черт.32 настоящего стандарта).
[ГОСТ 11708-82 (СТ СЭВ 2631-80)]

Тематики

  • нормы взаимозаменяемости

Обобщающие термины

  • основные элементы и параметры резьбы

EN

  • thread overlap

DE

  • Profilüberdeckung des Gewindes

FR

  • recouvrement

41. Рабочая высота профиля резьбы

D. Profilüberdeckung des Gewindes

E. Thread overlap

F. Recouvrement

H1

Длина проекции участка взаимного перекрытия профилей сопрягаемых наружной и внутренней резьб на перпендикуляр к оси резьбы (см. черт. 21 и 22)

Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "recouvrement" в других словарях:

  • recouvrement — 1. (re kou vre man) s. m. 1°   Action de recouvrir ; résultat de cette action. •   Leur recouvrement [de couches de charbon] par la terre qui leur servait de toit les a préservées de l inflammation qu aurait produite le contact de la lave en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • recouvrement — Recouvrement. s. m. v. Action de recouvrer ce qui est perdu. Pour parvenir au recouvrement des choses perduës, on se sert de monitions, d affiches, &c. recouvrement de titre. recouvrement de pieces. cela a fort contribué au recouvrement de sa… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • recouvrement — Recouvrement, ou Recouvrance, Recuperatio, Reparatio …   Thresor de la langue françoyse

  • recouvrement — 1. recouvrement [ r(ə)kuvrəmɑ̃ ] n. m. • recuvrement « secours, salut » v. 1155; de recouvrer 1 ♦ Littér. Action de recouvrer, de retrouver. « un recouvrement de ces invraisemblables richesses disparues » (Villiers). ⇒ récupération. Vieilli… …   Encyclopédie Universelle

  • RECOUVREMENT — s. m. Action de recouvrer ce qui est perdu. Pour parvenir au recouvrement des choses perdues, on se sert d affiches, de publications à son de tambour, etc. Recouvrement de titres. Recouvrement de pièces.   Il se dit aussi en parlant De la santé,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Recouvrement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un recouvrement, en mathématiques : une notion de la théorie des ensembles ; Le recouvrement spectral en traitement du signal est un problème… …   Wikipédia en Français

  • RECOUVREMENT — s. m. T. d Archit. Il se dit de La partie d une pierre, d un morceau de bois, d une tuile, etc., qui couvre un joint, une entaille. Les dalles de cette terrasse sont à recouvrement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RECOUVREMENT — n. m. T. d’Architecture Il se dit de la Partie d’une pierre, d’une pièce de bois, d’une tuile, etc., qui couvre un joint, une entaille. Les dalles de cette terrasse sont à recouvrement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • recouvrement — atkūrimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. playback; recovery; regeneration; reproduction; restoration; restore vok. Rückgewinnung, f; Regeneration, f; Reproduktion, f; Wiedergabe, f; Wiedergewinnung, f; Wiederherstellung, f;… …   Automatikos terminų žodynas

  • recouvrement — superpozicija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. superposition vok. Überlagerung, f; Superposition, f rus. наложение, n; суперпозиция, f pranc. recouvrement, m; superposition, f …   Automatikos terminų žodynas

  • recouvrement — sanklota statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overlap; overlapping vok. Überlappung, f rus. наложение, n; перекрытие, n pranc. recouvrement, m …   Automatikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»